PUBLICATION HISTORY Science Fiction Adventures, December 1957. New Worlds #69, March, 1958. as: "Capitan Manicomio," in: Temp Libero 6, September 1965. Milan: Lerici Editori. Translated by Roberta Rambelli. [Italian] Two Tales and Eight Tomorrows, May 1965. as: "Der Dritte Jon" in Bruder im All [Two Tales and Eight Tomorrows]. 1968. [German] as: "Capitaine Schizo" in Le Livre d'Or de la Science Fiction: Harry Harrison, edited by George W. Barlow. Paris: Presses Pocket, 1985, pbk, p.45-58. Translated by George W. Barlow. [French] 50 in 50, July 2001.